约尔格· 伊门道夫（J?rg Immendorff）1945年出生于北德，是当代德国最重要且最具争议的艺术家之一。从七十年代开始，伊门道夫就获得了众多重要的艺术奖项，包括：德国政府所授予的最高荣誉 ─ 德国十字勋章，以及全球奖金最高的艺术奖项 —（墨西哥）蒙特雷（Monterrey）现代艺术博物馆所颁发的马尔科奖。早在1972年，伊门道夫就已应哈罗德·塞曼（Harald Szeemann）之邀参加了第5届卡赛尔文献展。时至今日，这位艺术家所取得的成就依然备受世人瞩目：不久前，他刚刚出席了在伦敦的萨奇（SAATCHI COLLECTION）画廊举办的“绘画的胜利”作品展。而柏林新国家画廊正在着手准备他的新个展。

这位国际知名艺术家对中国颇为喜爱：青年时代的伊门道夫是毛泽东思想的拥护者，同时也深受博伊斯（Beuys）“直接民主”思想的熏陶。80年代，伊门道夫造访中国，希望借此拜访并鼓励当时中央美院那些（昔日年轻的）艺术家们。此次中国之行也使他与中国最著名的人物画家方力均结下了友谊。

1992年，伊门道夫（在歌德学院北京分院首任院长米歇尔 ·卡恩艾柯曼Michael Kahn-Ackermann的协助下）举办了首次中国展览。1997年的秋天，他被聘为天津美院的客座教授。2001年，伊门道夫陪同德国总理格哈尔德· 施罗德（Gerhard Schroeder）再次访华。2002年，伊门道夫的作品在天津展出，同年还在分别在中华世纪坛和上海博物馆举行了两场大型作品展。

身为画家、雕塑家、版画家以及舞台设计大师的伊门道夫，在其作品中着重探讨艺术作品在现代生活中的意义，以它们对于个人及社会的影响来审视政治和历史的重要性。此外，伊门道夫还以客观而自省的态度对于在与现代生活相关的自身状况进行着不断地探索。

伊门道夫的理念较为偏激，其作品能引发观察者的批判性反思，因而也招致了各种争议。对其作品的看法通常是泾渭分明，或者猛烈反对，或者大力推崇。伊门道夫在1964至1966年就读于杜塞尔多夫国立艺术学院时曾拜在约瑟夫· 博伊斯（Joseph Beuys）门下。博伊斯也是一位极端艺术大师。

本次展览展出伊门道夫的近作71件，包括纸本水彩、油画、版画和雕塑。这些作品展现出抽象的平面性以及极富表现力的色彩运用。艺术家以画中画的方式来处理油画与水彩画。独立而又交叉重叠的画面使得他的作品极富跳跃性，能够激发观赏者的强烈反思。

此外，伊门道夫的创作也表现出与中国的雕刻传统与古画艺术强烈的亲和性。这一点在西方虽然鲜为人知，但中国公众对此却不陌生。过去的几年中，伊门道夫经常重复地使用“猴子”和“珊瑚”作为自己作品的主题。“珊瑚”（小型刺胞亚门动物）的灵感源自一位自然绘画大师Albertus Seba (1665 – 1736)，而猴子则是艺术家本人的一种写照。中国十二属相中的“猴”代表着持续的骚动与创造力，佛教中的猴更是“智慧”的象征。可见，艺术家在患病期间逐渐放弃了 “欧洲的中心透视画法”，其绘画创作开始追求另一种级别的多视角的绘画风格。